Traducido del ruso por Luis Rodríguez García.

Índice: p. 5 a 7.

Índice de materias: p. 363 a 365.

Prefacio
Cap. I Energética y centrales termoeléctricas Cap. II Consumo económico de calor e índices energéticos de una central eléctrica con instalación de condensación Cap. III Consumo económico de calor e índices energéticos de las centrales termoeléctricas de calorificación Cap. IV Parámetros del vapor y sobrecalentamiento intermedio Cap. V Calentamiento regenerativo del agua de alimentación Cap. VI Calentamiento regenerativo del agua y utilización del calor usado en la central eléctrica Cap. VII Pérdidas de vapor y condensado y su recuperación Cap. VIII Distribución del vapor a los consumidores de calor industriales Cap. IX Distribución del calor para la calefacción Cap. X Instalaciones de desaireación y de alimentación Cap. XI Características energéticas del equipo y los bloques energéticos. Régimen variable de su funcionamiento Cap. XII Esquema térmico principal (ETP) de una central eléctrica Cap. XIII Ejemplo del cálculo del esquema térmico del bloque energético de condensación Cap. XIV Ejemplos del cálculo de los esquemas térmicos de las centrales termoeléctricas de caloridificación.

El libro expone los fundamentos de la teoría sobre estas centrales, el sistema de sus índices energéticos, los métodos de economizar calor, empleando altos parámetros del vapor y su recalentamiento, la producción combinada de energía eléctrica y térmica.
Se estudian los servicios térmicos de una central moderna, su esquema tecnológico, las características energéticas de sus equipos principal y auxiliar. Se dan esquemas de dichas centrales, la metodología de su montaje y cálculo, ejemplos del cálculo tanto de las que producen sólo energía eléctrica, como las que además suministran energía térmica. Se examinan los principios para obtener altas fiabilidad y eficacia, se expone el cálculo hidráulico y mecánico de las tuberías principales. Se aportan esquemas de los principales edificios de una central eléctrica, se sus sistemas de agua, combustible, depuración de gases, evacuación de escorias y cenizas. Se aclaran los problemas de explotación, se aportan datos sobre los índices técnico-económicos de las centrales eléctricas. Primordialmente se presta atención a las centrales eléctricas modernas con turbinas de vapor.

Destinado como libro de texto del curso "Centrales termoeléctricas" para las especialidades de la energética térmica de los Institutos energéticos y politécnicos. Se puede utilizar también para estudiar toda una serie de problemas de ciertas disciplinas especiales. Para especialistas calificados en el dominio de centrales termoeléctricas en los países de habla hispana.